Life is beautiful

　Letters from Iwo Jima (邦題「硫黄島からの手紙」)を見てきた。Million Dollar Babyの時も思ったが、クリントイースト・ウッドはいたってシリアスな監督だ。

　「映画はエンターテイメントであるべき」と考える私としては、通常はこの手の映画は避けるのだが、「米国に暮らす映画好きな日本人」としては、さすがにこの映画ぐらい見ておかないといけない。

　この映画の価値は、「日本人から見た太平洋戦争」をアメリカ人監督が描いたことにある。同じ内容の映画を日本人監督が作ったとしても、そのメッセージは普通のアメリカ人にはほとんど伝わらない。

　特にイラクとの泥沼の戦いに巻き込まれている今のアメリカにとって、この映画にこめられたメッセージの意味は大きい。この映画によって一人でも多くのアメリカ人が「自爆テロをするイラク人にも人格があり家族がある」ことを再認識してくれることを願うのはイーストウッド監督だけではない。

　ちなみに、映画の中で、死んだ日本兵の刀を拾った米国兵士が「すげえ、こんなもの拾ったぜ！」と自分のものにしてしまうシーンがあったのだが、これで思い出したのが近所のアメリカ人が、屋根裏部屋に置いてあった数本の古びた日本刀を見せてくれた日のこと。終戦直後に兵隊として日本に上陸したその人の父親が、誰もいない防空壕に放置されていたものを持ってきたのだという。どう処分しようか悩んでいると相談されたので、「遺族を探し出して返したいのか？」とたずねると、そうではなくて「価値があるものだったら売りたい」と言う。

　それを「戦利品」と呼ぶか「略奪品」と呼ぶのかは単に立場の違いでしかないし、６０年も経っていれば何であれ時効なのだろうが、「価値があるものだったら売りたい」と、どうどうと言われてしまった時には、何と反応して良いものか少し悩んでしまった私である。